答案
非朝圣者在阿拉法特日(即宰牲节的第九天)禁食是可取的,因为这一天比其他日子更有优越性,正如《工艺的起源》第二卷第79页所述;据阿布·库塔达(愿主喜悦他)所说,先知穆罕默德(愿主赐他平安)说:"我希望阿拉通过禁食阿拉法特日来赎去前一年和后一年(的罪)",见《穆斯林圣训集》第二卷第818页和《伊本·哈班圣训集》第八卷第394页。至于朝圣者,如果禁食会削弱他站立和祈祷的能力,则不应禁食,以示尊重;因为这一天禁食的优越性可以在其他年份得到弥补,而站立和祈祷的优越性一般人通常只在一生中能获得一次,因此优先获得它更为重要,而禁食的可厌是出于尊重,因为在那个时候会影响更重要的事情,除非他因性情不佳而陷入禁忌;据阿姆·法德尔·本特·哈里斯(愿主喜悦她)说:"在阿拉法特日,有人争论先知穆罕默德(愿主赐他平安)是否在禁食,有人说他在禁食,有人说他没有禁食,于是她给他送去一杯牛奶,他在阿拉法特日骑着骆驼时喝了它",见《穆斯林圣训集》第二卷第791页和《布哈里圣训集》第二卷第598页;还有伊本·欧马尔(愿主喜悦他)说:"他和先知穆罕默德(愿主赐他平安)、阿布·伯克尔、欧麦尔和乌斯曼一起朝圣,但他们都没有禁食"。如果禁食不会削弱他站立和祈祷的能力,则不应禁食,因为这样可以兼顾两种崇拜。见《工艺的起源》第二卷第79页,《伟大的开端》第二卷第478页,《清澈的海洋》第二卷第365页,《阐明的注释》第1卷第332页和《河流的汇集》第1卷第254页。