Pregunta
¿Qué se requiere para ver la luna nueva del ayuno y el iftar de Ramadán en caso de buen tiempo?
Respuesta
Se requiere para ver el creciente del ayuno y el iftar de Ramadán en caso de buen tiempo - que no haya ningún obstáculo en el cielo: como las nubes y similares - que se requiera en la visión del creciente un gran número de personas cuya noticia se conozca, y se juzgue racionalmente que no se han puesto de acuerdo en mentir. Esto se puede deducir de lo que narró Abu Huraira, que Allah esté complacido con él, quien dijo que el Profeta, la paz sea con él, dijo: "Y su iftar es el día en que ustedes rompen el ayuno y su Eid es el día en que ustedes sacrifican...", en Sunan Abu Dawood 2: 297, y en Sunan al-Bayhaqi al-Kabir 3: 317, y en Sunan al-Daraqutni 2: 164, y en el Musannaf de Abdul Razak 4: 156, y en el Musnad de Ishaq ibn Rahuyah 1: 429, y en otra versión: "El ayuno es el día en que ustedes ayunan y el iftar es el día en que ustedes rompen el ayuno y el Eid es el día en que ustedes sacrifican", en Jami' al-Tirmidhi 3: 80, y lo consideró bueno, y en Sunan al-Daraqutni 2: 164. El erudito Ahmad Zafar al-Tahanawi dijo en I'la al-Sunan 9: 126: "Y su explicación es que el Profeta, la paz sea con él, asoció el ayuno, el iftar y el sacrificio a un grupo... por lo que es necesario en el principio de la regla que haya un gran grupo, o todos los musulmanes presentes en una ciudad, por ejemplo, en estas reglas, a menos que ocurra un impedimento como que el cielo esté nublado, en cuyo caso tiene otra regla establecida por la ley". Y se requiere el grupo en caso de que los informantes sean de dentro de la ciudad, pero si son de fuera, basta con el testimonio de un solo justo y confiable que haya visto; porque se puede estar seguro de la visión en los desiertos de lo que no se puede estar seguro en las ciudades; debido a la gran cantidad de polvo, y también si está en la ciudad en un lugar elevado. El Imam al-Sarakhsi dijo en al-Mabsut 3: 64: "Su testimonio -es decir, el de uno solo- solo se rechaza si el cielo está despejado, y él es de la ciudad, pero si el cielo está nublado o viene de fuera de la ciudad, o es de un lugar elevado, entonces su testimonio es aceptado en nuestra opinión."