Digo con la ayuda de Dios: El método para conocer el tiempo del Zawal y la sombra del Zawal: es nivelar el suelo de manera que no haya lados elevados y otros bajos, y esto se ajusta vertiendo agua, o instalando balanzas especiales para ello, y se dibuja un círculo - llamado el círculo indio -, y se instala en su centro una medida vertical, de manera que la distancia de su cabeza a tres puntos del perímetro del círculo sea igual; esto es para asegurarse de que la medida está vertical, ya que si su distancia a tres puntos del perímetro que están en tres lados del círculo es igual, la distancia será igual desde todas las direcciones, y se sabe que está vertical sin inclinación. Y su altura debe ser un cuarto del diámetro del círculo; porque es necesario que sea de una medida tal que su sombra sea más corta que la mitad del diámetro del círculo para distinguir su entrada y salida; porque la existencia de la sombra en la mayoría de las regiones no se concibe sino en él. La cabeza de su sombra al principio de la mañana está fuera del círculo, pero la sombra disminuye hasta que entra en el círculo, y se pone una marca en la entrada de la sombra desde el perímetro del círculo, y no hay duda de que la sombra disminuye hasta cierto punto, luego aumenta hasta que llega al perímetro del círculo, luego sale de él, y eso es después de la mitad del día, y se pone una marca en la salida de la sombra, se divide el arco entre la entrada de la sombra y su salida, y se dibuja una línea recta desde el punto medio del arco hasta el centro del círculo, extendiéndose al otro extremo del perímetro, esta línea es la línea del mediodía, si la sombra de la medida está en esta línea, es mediodía, y la sombra en este momento es la sombra del Zawal, si la sombra se mueve de esta línea, es el tiempo del Zawal, que es el primer tiempo del Dhuhr. Y su último tiempo es cuando la sombra de la medida es el doble de la medida más la sombra del Zawal, por ejemplo, si la sombra del Zawal es un cuarto de la medida, el último tiempo del Dhuhr es cuando su sombra es el doble de la medida y un cuarto. Véase: Fath Bab al-Inaya 1: 177, y Umdat al-Ri'aya 1: 145, y Dios sabe más.