Question
Qu'est-ce que la transmission dans l'appel à la prière et quelle est sa règle ?
Réponse
La transmission : c'est la lenteur, et c'est une tradition dans l'appel à la prière ; car l'appel est destiné à informer ceux qui sont absents de l'arrivée du temps, et cela dans la transmission est plus efficace ; car d'après Jabir رضي الله عنه, le Prophète صلى الله عليه وسلم a dit à Bilal : ((Lorsque tu fais l'appel, fais-le avec lenteur, et lorsque tu fais l'appel à la prière, fais-le rapidement, et laisse entre ton appel et ton établissement le temps qu'il faut pour que le mangeur termine son repas, le buveur termine sa boisson, et celui qui a besoin d'aller aux toilettes puisse y aller)), dans le Mustadrak 1 : 320, dit Al-Hakim : sa chaîne de transmission n'est pas contestée, et dans les Sunan de Tirmidhi 1 : 373, et le Musnad d'Abd Ben Hamid 1 : 310, et le Mu'jam Al-Awsat 2 : 270. Et d'après Abu Al-Zubair رضي الله عنه, le muezzin de la mosquée Al-Aqsa, il a dit : ((Omar ibn Al-Khattab رضي الله عنه est venu à nous et a dit : Lorsque tu fais l'appel, fais-le avec lenteur, et lorsque tu fais l'appel à la prière, fais-le rapidement)), dans le Musannaf d'Ibn Abi Shaybah 1 : 195, et sa chaîne de transmission est acceptée comme dans l'I'laa Al-Sunan 1 : 104. Voir : Sharh Al-Wiqayah p.140.