Biz Xitoyda dengiz mahsulotlari mavzusida olimlar o'rtasida jiddiy kelishmovchiliklarga duch kelmoqdamiz, chunki ba'zilari baliqdan tashqari, masalan, qisqichbaqalar, raklar va kalmar kabi narsalarni yeyish taqiqlangan deb qat'iy ta'kidlaydilar, bir guruh esa ahnaflar nazarida qisqichbaqalar baliq hisoblanadi, yana bir guruh - bu olimlar orasida keng tarqalgan - qisqichbaqalar taqiqlangan emas, balki makruh deb hisoblaydi, va boshqa baliq hisoblanmaydigan narsalar taqiqlangan. Bu hukm atrofida o'nlab yillardan beri nizolar va janglar bo'lib kelmoqda, va masala faqat qisqichbaqalar hukmi bilan cheklanmaydi, har bir guruh o'zlarining mazhabiga muvofiq fikr yuritadi, shuning uchun biz sizga murojaat qildik, chunki sizning nomingiz keng tarqalgan, kitoblaringiz mamlakatda va sizga ishonadigan odamlar orasida tarqalgan.