Я говорю, и пусть Аллах поможет: этот долг не учитывается как закят; потому что для правильного выполнения закята требуется намерение закята при выплате и передаче бедному, а в вашем случае эти условия отсутствуют. Однако вы можете выплатить ей закят, а затем потребовать от нее погашения долга напрямую, и Аллах знает лучше.