Я говорю, и да поможет мне Аллах: если азан на телефоне правильный, то есть время в нем соответствует времени страны, в которой он звучит, то на него можно полагаться, и разрешается прерывать пост и молиться, опираясь на него. Если же он неправильный, и вы полагались на него, как в упомянутом вами случае, то вы прервали пост по ошибке, и вам нужно его восполнить. Аллах знает лучше.