Pregunta
La apertura de la oración con glorificación, proclamación de la unidad de Dios, alabanza, grandeza y súplica diez veces: dijo : «¡Oh, madre de Rafi'! Cuando te levantes para la oración, glorifica a Dios diez veces, proclama su unidad diez veces, alábale diez veces, engrandece su nombre diez veces y pídeles perdón diez veces, porque cuando glorificas diez veces, Él dice: 'Esto es para mí', y cuando proclamas su unidad, Él dice: 'Esto es para mí', y cuando alabas, Él dice: 'Esto es para mí', y cuando engrandeces, Él dice: 'Esto es para mí', y cuando pides perdón, Él dice: 'Te he perdonado'». Esta invocación se dice al inicio de la oración. El sheij en su verificación del hadiz dijo: Y también de Ibn Manda, con una cadena de transmisión correcta de Hisham ibn Sa'd de Zayd ibn Aslam de Abdullah ibn Wahb de Umm Rafi' que dijo: Oh Mensajero de Allah, infórmame de una acción con la que pueda abrir mi oración, y mencionó el hadiz. Luego concluyó la verificación diciendo: Ha sido autenticado lo que hizo , lo que confirma que el recuerdo mencionado en el hadiz es en la oración, y esto se ha narrado de varias maneras de Aisha que dijo: «Cuando se levantaba de la noche, comenzaba su oración: decía Allahu Akbar diez veces, alababa diez veces, glorificaba diez veces, proclamaba su unidad diez veces y pedía perdón diez veces»... el hadiz, narrado por Abu Dawood y otros, está registrado en el Sahih de Abu Dawood (742), y en 'La descripción de la oración'. ¿Es esta apertura en la oración obligatoria o voluntaria?
Respuesta
Yo digo, y con la ayuda de Dios: La invocación de apertura recomendada en la oración es: «¡Gloria a Ti, oh Allah, y alabanzas a Ti! ¡Bendito sea Tu nombre y exaltado sea Tu grandeza, y no hay otra deidad que Tú!», y no es lo que mencionaste como invocación, y Dios sabe mejor.