Pregunta
¿Cuáles son las pruebas que los señores hanafíes han presentado en la cuestión de la no lectura detrás del imán?
Respuesta
Digo, y con la ayuda de Dios: el que está detrás del imán no debe leer, sino escuchar y prestar atención. Dijo, glorificado sea: {Y cuando se recite el Corán, escuchadlo y guardad silencio, para que seáis tratados con misericordia} [Al-A'raf:204]. Y dijo el Profeta, la paz y las bendiciones sean con él: (Y cuando el imán diga "Allahu Akbar", vosotros también decid "Allahu Akbar", y cuando lea, guardad silencio) en Sunan Abu Dawood 1: 165, Al-Mujtaba 2: 141, y Sunan Ibn Majah 1: 276. Y dijo el Profeta, la paz y las bendiciones sean con él: (El que tiene un imán, la lectura del imán es su lectura) en Sunan Ibn Majah 1: 277, y Sunan Al-Daraqutni 1: 353, y Sharh Ma'ani Al-Athar 1: 217. Y de Abu Huraira, que Allah esté complacido con él, que el Mensajero de Allah, la paz y las bendiciones sean con él, se retiró de una oración en la que recitó en voz alta y dijo: (¿Alguien de vosotros ha leído conmigo hace un momento? Un hombre dijo: Sí, oh Mensajero de Allah. Dijo: Estoy diciendo que no debo disputar con el Corán. Entonces la gente dejó de leer con el Mensajero de Allah, la paz y las bendiciones sean con él, en las oraciones en las que el Mensajero de Allah recitaba en voz alta cuando escucharon eso del Mensajero de Allah, la paz y las bendiciones sean con él) en Sunan Al-Tirmidhi 9: 118-119, Sunan Ibn Majah 1: 276, y Musnad Ahmad 2: 284. Y la declaración de Aisha, que Allah esté complacido con ella: (Preferiría morder una brasa que leer detrás del imán), y algo similar de Al-Aswad en el Musannaf de Ibn Abi Shaybah: 331. Y de Sa'id ibn Abi Waqqas, que Allah esté complacido con él, dijo: (Desearía que el que lee detrás del imán tuviera una brasa en su boca), y de Umar ibn Al-Khattab, que Allah esté complacido con él, dijo: (Ojalá el que lee detrás del imán tuviera una piedra en la boca) en Al-Muwatta de Muhammad 1: 423 y Al-A'jam Al-Awsat 8: 87.