I say, and with God's help: The maintenance of the daughter is obligatory on her uncles according to Sharia, unlike her mother, whose maintenance is the responsibility of her family. You should verify the court's ruling on this matter, and God knows best.