I say, and with God's success: If a single verse of prostration is repeated in the reading during one sitting, only one prostration is required. However, if there are multiple verses of prostration because verses from different surahs are read, a separate prostration is required for each verse of prostration, even if it is one sitting. And God knows best.