Answer
I say, and with God's success: Private swimming pools for women are permissible if they do not expose the private parts of women to one another, which are from the navel to the knee, and if there is no temptation involved. Because these pools contain modesty and other considerations, it is appropriate for a woman to wear what covers her body. And God knows best.
And God knows best.