I say, and with God's help: It is not permissible for her to remain with her children and ex-husband in one place if there is a private setting between them, as this could lead to temptation, unless she is accompanied by her mahrams, such as her mother or similar, in order to ensure safety from temptation. And God knows best.