It does not break the fast; because this is something that cannot be avoided, as breathing is essential for the fasting person, and obligations are according to one's capacity, as mentioned in Al-Mabsut 3: 98 and Al-Bada'i 2: 90.