I say, and with God's help: It is not permissible for a woman to shake hands with her daughter's fiancé; because he is not one of her mahrams. It is forbidden for him to have relations with the ancestors and descendants of his wife, and the wife of the daughter's father is not among them. And God knows best.