Answer
I say, and with God's guidance: If the procedure is related to cleaning the uterus, then it does not break the fast; because the uterus is not considered a cavity, and God knows best.