Answer
I say, and with God's success: It is permissible to dye the beard or hair black if it does not involve deception from a man to a woman for the purpose of marrying her, and God knows best.