Answer
I say, and with God's success: It is permissible to perform ablution in every pure place, and the inside of the bathroom is pure, so it is permissible to perform ablution there, and God knows best.