I say, and with God's help: It is permissible for her to go out without a mahram, while being careful to adhere to modest clothing and speaking politely, away from anything that may cause temptation or adornment. And God knows best.