Frage
Was bedeutet "so wie der Witr seiner Familie und seines Vermögens", im Hadith über die Erlaubnis zu schlafen zur Zeit von Asr?
Antwort
Ich sage und mit Allahs Hilfe: Es wurde gesagt: Seine Bedeutung ist: Krieg gegen seine Familie und sein Vermögen und deren Raub, von "watarat fulanan" wenn ich seinen Verwandten getötet habe, und "watar": der Groll, mit gebrochenem W, und es ist nicht erlaubt, es zu öffnen, und das ist bedeutender als der Verlust von Familie und Vermögen auf andere Weise, denn der Verletzte ist besorgt über den Verlust dessen, was ihm genommen wurde, und sucht nach Rache, bis er sie erhält.
Es wurde gesagt: Seine Bedeutung ist: Er wurde von seiner Familie und seinem Vermögen getrennt, von "watar" - mit gebrochenem und geöffnetem W - und es ist das Individuum - das heißt: Er ist von seiner Familie und seinem Vermögen ein Individuum geworden.
In diesem und dem vorherigen Fall bedeutet es: Der Verlust seiner gesamten Familie und seines Vermögens.
Es wurde gesagt: Seine Bedeutung ist: Vermindern und reduzieren, und davon ist das Wort Allahs: {WALAN YATIRAKUM A'MALAKUM} [Muhammad: 35], wie im Fath al-Bari 4: 300, und Allah weiß es am besten.