Frage
Wie Sie wissen, ist China zu einem Markt für die ganze Welt geworden, und Händler strömen aus jedem Land dorthin, darunter auch arabische Muslime. Aufgrund dessen sind Handelsunternehmen zwischen den importierenden Händlern und den exportierenden chinesischen Händlern entstanden. Die meisten dieser Unternehmen gehören Muslimen und beschäftigen junge Muslime, die Arabisch sprechen. Sie sind Vermittler zwischen beiden Parteien bei der Auswahl, dem Kauf, dem Versand der Waren und der Zahlung des Preises für die Käufer sowie dem Einzug des Preises für die Verkäufer. Nach dem Versand in das Zielland und der Zahlung durch die Händler beginnen diese Übersetzer, mit den chinesischen Exporteuren zu verhandeln, indem sie die Situation ausnutzen, da der Preis in ihren Händen liegt und die Waren bereits von den Händlern übernommen wurden. Sie fordern von ihnen einen Rabatt oder eine Ratenzahlung, um vom Preis in Höhe des Rabatts zu profitieren oder um ihn zu investieren, falls die Verkäufer mit der Ratenzahlung einverstanden sind, indem sie den Exporteuren die Wahl lassen, zwischen einer Verschiebung der Zahlung und einer Ratenzahlung über längere Zeiträume oder einer Barzahlung, jedoch mit der Bedingung, dass sie 5-10% vom Preis abziehen. All dies geschieht ohne das Wissen der arabischen importierenden Händler. Ist es dem Vermittler erlaubt, von dem Rabatt oder der Ratenzahlung zu profitieren, ohne das Wissen des Käufers, da der Rabatt oder die Ratenzahlung nur durch seine Bemühungen zustande gekommen sind?
Antwort
Ich sage und mit Gottes Hilfe: Dies ist von der Vollmacht, und der Bevollmächtigte ist treu beim Verkauf und Kauf, und es ist ihm nicht gestattet, darüber hinauszugehen, es sei denn mit Erlaubnis des Auftraggebers. Alles, was er an Gewinn erzielt, gehört dem Auftraggeber und nicht ihm selbst. Daher ist die Abrechnung oder Ratenzahlung für den Auftraggeber und nicht für den Bevollmächtigten. Was sie auf diese Weise verdienen, ist ein unrechtmäßiger Gewinn, von dem sie sich befreien müssen. Sie müssen die Treue in ihren Verkäufen wahren, um nicht in das Verbotene zu geraten. Gott weiß es besser.