أقول وبالله التوفيق: صلاة التراويح مختلفة عن قضاء العشاء، فلا بد من نيته أحدهما وتصح، لكن إن نويت القضاء وكنت خلاف إمام التراويح فلا يجوز؛ لأنه لا يجوز اقتداء المفترض بالمتنفل؛ لأن الفرض أقوى فلا تجوز صلاتك خلفه، والله أعلم.